Otros de esos momentos clásicos en la relación de KENN & Maenon. A continuación un episodio muy curioso en la radio de Starmyu y gracias a eso, nosotr@s podemos seguir adorando a esta "pareja" muy especial xD.
Arthur: (leyendo carta de una oyente): Con loa amigos de la infancia Kuga y Toraishi y la manera en como se llaman: Kuga se dirige a Toraishi por su apellido, pero Toraishi lo llama "Shuu". ¿Maeno san, KENN san, en privado cómo se llaman entre ustedes?, KENN san o ‘Tomoaki~!’?
Maeno: Él no lo hace, no lo hace!
KENN: Nombre, huh?, tengo que admitirlo, es bastante vergonzoso.
Maeno: ¿Eh? ¿No deseas llamarme por mi nombre [mi primer nombre]? (´;ω;’)
KENN: …eso - no, espera-!
*Todos se ríen*
KENN: TÚ! no lo quería decir de esa forma!
Maeno: Pero, parecía ya que diera esa impresión.
KENN: N- No, espera, umm, no es eso … no es eso, estaría bien llamarte ‘Tomoaki’…
Arthur: Pft!
KENN: Pero! eso sería como-
Maeno: Sería raro, sería raro.
KENN: Es extraño.
Maeno: Es aterrorizante.
KENN: Al comienzo, al comienzo, yo ni te llamaba 'Maeno-kun’ o 'Maeno-san’…
Maeno: Eso es cierto.
KENN: Y después, en privado yo fuí dejando de lado el ’-kun’ y ’-san’ y sólo te llamaba 'Maeno, Maeno’ sin nada de eso ...
Arthur: Sólo lo llamas por su apellido, sin honoríficos.
KENN: Sí.
Maeno: Yo te llamo de una forma normal y casual 'KENN’.
KENN: Es por eso que si te llamo 'Tomoaki’ a partir de ahora, sería muy vergonzoso…! definitivamente.
Maeno: Ah, pero yo me dirijo a [Matsuoka Yoshitsugu] sólo con 'Yoshitsugu, Yoshitsugu’.
KENN/Arthur: Ahhh.
KENN: Pero ambos nos conocemos por bastante tiempo, y yo siempre te he llamado 'Maeno’, y empezar de nuevo … si empezará de un día con “Yo! T- Tomoaki…”, tú dirías, “¿qué sucede contigo, KENN?! es raro!”.
Maeno: Yo estaría, “¿qué ha sucedido contigo?”
KENN: Tú estarías, “¿qué ha sucedido contigo?” es por eso que no puedo conbiarlo.
Maeno: Es natural de esta forma.
KENN: Es como cuando las personas me llaman 'KENN’.
Arthur: ¿Tus senpais?
KENN: Cualquiera. Bueno, yo tengo el apodo de 'Kennu’, y cuando me llaman 'Kennu’ eso me hace sentir contento, ya que es mi apodo, pero cuando me llaman 'KENN’ incluso ahora, me hace sentir “( 。• ω • 。) …!!”.
Maeno: Kenn. Kenn. …KENNNNN!!!
*Todos se ríen*
KENN: Eres muy ruídoso!
Maeno: KENNNN!!
Fuente: Hosoyan
No hay comentarios:
Publicar un comentario