Dengeki Girls’ Style - KENN ganador en la categoría de mejor seiyuu en los premios Otome del 2015

 

Otome Game Awards 2015, categoría Seiyuu – Entrevista a KENN

Los premios de la revista Dengeki Girls’ Style - ‘Otome Game Awards’ estan basados completamente en los votos de las lectoras, quienes se encargan de elegir a los ganadores de cada categoría. En esta oportunidad, en la categoría seiyuu, el ganador indiscutible fue KENN y eso se debe a su gran presencia en los juegos otome y que gracias a ello, le ha servido para conquistar los corazones de muchas. 

 “Ya que tengo sentimientos por cada serie y cada personaje que he interpretado, mis sentimientos son muy fuertes.”

 

Sorpresivamente, ha obtenido el primer puesto en la categoría seiyuu en el “Otome Game Awards”. Por favor, comente cómo se sintió.

Para ser honesto, yo estaba sorprendido. A pesar de saber que los Otome Game Awards se realizan cada año, yo nunca pense que iba a recibir el apoyo de los lectores. Eso me hizo sentir muy feliz.

Entre los personajes que ha interpretado hasta ahora, ¿qué serie le ha dejado una impresión muy fuerte?

Creo que todos. Hay varias líneas y yo siempre doy lo mejor para poder interpretar a cada personaje. Por supuesto, yo interpreto al personaje a mi manera, pero la persona que juega, pasa más tiempo con el personaje y creo que es por eso, que yo tengo sentimientos muy fuertes por cada uno de mis personajes.

Entre los votos de los fans: Kei de Ken ga Kimi, Hishida Shunsou de Meiji Tokyo Renka, y Nomura L y MARGINAL#4, han recibido varios votos y eso demuestra que su voz es a la vez muy querida entre los lectores. Entre ellos, es Meiji Tokyo Renka la serie que usted ha estado interpretando por bastante tiempo ¿cierto?.

Es cierto, que esa serie lleva bastante tiempo. En ese tiempo, en mi primera grabación, yo no pensé que el „dummy head mic“ era tan popular. Es cierto, que con Namikawa Daisuke san quien interpreta a Mori Ougai, usamos sólo un micrófono para la grabación a la misma vez. Nosotros teniamos turnos para movernos y grabar nuestras líneas para Mei chan. Eso lo recuerdo claramente.

En orden de categoría con respecto a los personajes, Shunsou también ha logrado entrar al ranking.

Muchas gracias por ello!. En ese tiempo [cuando estaba empezando Meikoi] yo no había interpretado a un personaje como Shunsou. Eso fue bastante refrescante, ya que lo trate de hacer que no suene tan frío y siempre quize tener en mente eso, ya que yo quería mantener sensible su corazón.

¿Cómo se siente con el desenvolvimiento de MARGINAL#4?

Al comienzo, este Proyecto esta limitado a los eventos, pero ahora se esta expandiendo a otras areas y poder seguir con esto me hace sentir contento. Eso se debe al apoyo de todos. UNICORN Jr. también se ha unido a nosotros y Pythagoras Productions ha mejorado aún más. Nosotros vamos a seguir trayendo más colores en el future y todo se va a volver más emocionante que antes.

¿Cómo se sintió al asistir al Rejet Fes. 2016?

Yo he estado presente cada año y creo que los lazos entre el staff y el cast se han vuelto más profundos que antes. Cada vez, se presentan cosas nuevas en cada evento – esta vez, yo me sentí más emocionado al momento de leer mi libreto o cuando estaba practicando. Además se permitió usar un traje especial en el escenario y eso me hizo sentir más unido a este proyecto.

Los nuevos grupos han sido anunciados, ¿qué opine sobre eso?

Yo estoy muy content de poder cantar con los otros miembros. Honestamente, se me ha permitido cantar varias canciones [con MARGIANL#4] y cada vez espero ansioso por cada nueva canción que me toque.

En el “Otome Game Awards”, los lectores desean saber sus impresiones sobre cada serie, en la cual usted ha participado.

• IDOLiSH7: Los siete miembros se enfrentan a cada uno y hay situaciones en que si bien, se puede presenciar choques, también se puede ver solidaridad – si bien es una historia de ídolos, también refleja la calidad humana de estos chicos. A primera vista, Tamaki sigue su propio camino, y hasta da la apariencia de ser alguien extraño. Pero é les un chico que tiene bastante afecto. Yo he aprendido bastante de él, como que el nivel de la perfección en este juego musical, es bastante alto. 
• Yunohana SpRING!: Juntos con la heroina, quienes son amigos de la infancia, tienen un negocio y la historia se basa en tratar de fortalecer sus lazos y hacer que su amor supere las dificultades por venir. Mi personaje fue divertido de interpretar y cuando uno esta jugando, como que uno tiene la sensación de que esta de viaje. 
• Scared Rider Xechs: Hijiri tiene una personalidad compleja. Honestamente, el diseño de esta serie ha sido trabajado en detalle, como por ejemplo la banda y las batallas. Es una serie que hasta llama la atención al público masculino. Como sea, la historia principal es muy seria y eso lo hace muy interesante. 
• Tsukiuta: Dado que esta serie tiene elemtos reales comparado a cuando él debuto como ídolo, Aoi kun es un personaje que no tiene un sentido de estabilidad. Como sea, después de acostumbrarse a ser ídolo, yo soy cuidadoso al momento de interpretarlo ya que é les un personaje que no tiene nada de malicia. Cuando pienso en como su conducta se va a volver temeraria, estoy bastante interesado en saber, como él va a manejar esa situación. 
• Reine des Fleurs: Primero que nada, cuando ví el diseño y las ilustraciones, me quede maravillado. Es una historia seria con elementos fantásticos y yo creo que eso lo hace muy interesante. A pesar de que Orpheus es un personaje lindo, las grabaciones fueron divertidas, especialmente al interpretar sus dos lados: su lado dulce y su lado serio.

Para los nuevos títulos para este 2016 en donde usted va a estar presente, por favor dé un comentario sobre eso.

• Kenka Bancho Otome: Totomaru es un personaje quien se preocupa por sus amigos y es muy directo, hasta llegar al punto de ser un complete idiota *risas*. Esta vez, yo interpret el OP junto a Aoi Shouta kun y eso se siente muy refrescante, dado que es la primera vez que canto un dueto con Aoi kun. Es una canción muy masculino y por supuesto yo espero con ansias la reacción de todos. 
• Fortissimo: Yo he interpretado a Fuuto desde Brothers Conflict. Al comienzo, él estaba en la secundaria, pero en el cd drama reciente, yo pude interpretarlo cuando él esta un poco más crecido. Dado a que yo no tengo personajes que han crecido con el paso de los años, esto se siente muy agradable. Previamente, yo tengo en mi mente la imagen de que él ha podido pasar todas esas restricciones. Yo formo parte de Brocon, pero no estoy tan metido con el trabajo de forte y yo estoy content de que pude conocer a los otros miembros que participan en Fortissimo. 
• Magi-kyun! Renaissance: Suminomiya Aoi es un chico que esta totalmente metido en sum undo. É les el tipo de personaje que no se comunica mucho y que yo creo que él no se enfrentara a la heroina. Yo espero con ansias en cómo se desenvolverá este proyecto.

En el 2016, hay muchas series en donde KENN-san esta involucrado. Por favor, comente sus impresiones sobre este futuro.

Si pudiera, me gustaría hablar sobre cada uno de ellos …. Pero como es un asunto delicado, no creo poder expresarlo con las palabras apropiadas.

Para KENN-san, existe algo en mente al momento de participar en juegos otome ¿es muy diferente a los animes?

Fundamentalmente, es lo mismo. Yo considero actuar cada forma para expresar a mi personaje. Y yo siempre tengo cuidado de como yo actúo y lo represento. A partir de ahora, no sé que tipo de evolución, los juegos otome seguiran, pero yo creo que se estan volviendo más realistas. En ese sentido, cada día yo siempre doy un esfuerzo para aprender y poder comunicarme con los jugadores.

En los juegos otome, hay palabras que usted normalmente no diría en la realidad. ¿Cómo hace para poder actuar esas situaciones?

En casos extremos, aún si el sentimiento esta ahí, creo que no hay forma de ocultarlo. En vez de poner los sentimientos en palabras, yo trato de poner las palabras en los sentimientos.

¿Qué línea ha dejado una fuerte impresión en usted?

Creo que hay varias…… en el drama cd de Sayaka Umi Buccaneers!, hubo una escena, en donde mi personaje se enoja y eso me impacto. A pesar de que él es un novelista, cuando é les juzgado, él pierde la compostura. En el drama cd, hay alguien que lo provoca y actuar esa escena fue muy impactante.

Hay varios juegos que han sido lanzados, si KENN-san tuviera su propio juego otome ¿qué tipo de juego sería?

Creo que sería una ciudad en donde uno es libre. En esa ciudad, cada persona sigue sus vidad y en donde la heroina pueda conocer a alguien de la ciudad y enamorarse. Pero creo que sería algo difícil por el costo de la producción y quedaría en un sueño *risas*.

Un mensaje para l@s fans.

Muchas gracias por brindarme siempre sus apoyo. A partir de ahora, en orden de dar a mis fans un motive para apoyarme, yo voy a continuar seguir actuando a cada uno de mis personjes y apreciarlos para que así, ustedes me puedan seguir apoyando.

Fuente: Kenn-u

---

En los premios del 2014, KENN quedo atrás de Maeno y Tori san. Eso se debe a que el 2014 fue año otoge de Maeno y el 2015 es el año otoge de KENN.

IDOLiSH7 quedo en tercer puesto en la categoría de juegos y Reine des Fleurs quedo en el puesto 14.