SolidS entrevista para la TsukiPro ch. (TsukiPro Channel)

Es algo bueno que todos ustedes se lleven muy bien!

• Eguchi: Maa…eso es normal.
• Hanae: Es una amistad falsa…
• Saito: ¿Nosotros nos llevamos bien? me pregunto si es verdad.
• Umehara: Sí, es muy normal.

Pero en medio de la grabación, daba la impresión que ustedes se llevaban muy bien.

• Saito: ´Todos estaban haciendo tonterias en medio de la grabación!
• Eguchi: Ahahahaha!

Es bueno que ustedes “se lloevan bien”, ¿cierto?. En el Show, hubo un tiempo en donde decían que a todos les gustaba pasar el rato en casa de Saito san.. Cuando les preguntaron sobre algunas sugerencias para los temas de la Radio ¿qué tanto hay de verdad en sus comentarios?

• Saito: Lo que hablamos en el primer episodio del programa, todo es cierto. Aunque hay cosas que nosotros no podemos decir al aire.
• Hanae: Pero no todos estabamos al mismo tiempo en casa de Souma kun. Eso aún no ha sucedido.
• Eguchi: No ha pasado.
• Saito: Cuando todos nos encontramos, vamos a un bar o hacemos algo por el estilo.
• Umehara: Nos encontramos en un bar cerca a la casa de Souma kun.

Al final, todos terminan en el bar cerca a la casa de Saito san ...

• Umehara: Y todos juntos vamos a comer "salchicha" juntos. 
• Eguchi: ¿Cuánto es lo que comemos?
• Umehara: ¿Cuántas salchichas habían?
• Saito: De las gruesas, huh…solo una…

¿Pueden relatar más sobre esa historia? ¿eso estaría bien con sus agencias?

• Eguchi: Eh? pero acaso no estamos hablando de la salchicha. En un lugar cerca de la casa de Souma kun hay muchos lugares donde se puede comer salchichas. ¿Qué  hay de malo en eso? ¿hay algo que se puede malinterpretar?

Lo sentimos, creo que eso no esta conectado a SolidS.

• Eguchi: Es cierto.
• Saito: Es cierto. Yo he mencionado que es normal que hayan salchichas en los bars como aperitivos.
• Eguchi: Eso sucede cuando “el dueño del bar esta obsesionado con las salchichas”.
• Hanae: Ah! sobre las salchichas ¿cierto que él menciono eso?
• Umehara: El dueño del bar dijo “son mi obsesión”.
• Saito: Él de verdad dijo eso. Estoy preocupado, ya que no deseo decir mentiras.
• Eguchi: Usualmente ese tipo de aperitivos no son muy comunes.
• Umehara: Lo son. En ese día tuvimos una salchicha grande.
• Hanae: Iyaa~ fue deliciosa~
• Eguchi: Estuvieron deliciosas. Esplendidas salchichas.

Esta bien hablar de eso (risas). ¿Cómo es salir con ustedes?

• Saito: Como una celebración, tal vez?
• Eguchi: Nosottros no tenemos celebraciones.
• Saito: Mentí, no es como una celebración.
• Eguchi: Esa vez también. Por alguna casualidad, Souma-kun, Hanae-kun, y Ume-chan ¿salieron a tomar juntos?
• Saito: Sí! esa vez dijimos, “hay que invitar a Eguchi-san!”
• Eguchi: Sí sí. Yo recibí una llamada “Eguchi-san, ¿vas a venir?”

No sé si esa historia es cierta.

• Eguchi: Es la verdad.
• Saito: Le enviamos un mensaje, “vamos a tomar ahora~♪”

Lo intrerrumpiste con esa llamada. ¿Qué dijo Eguchi san?

• Eguchi: “Voy ahora mismo!!”
• Saito: Él inmediatamente nos honro con su presencia. Senpai es un buen chico.
• Eguchi: Yo fuí inmediatamente. Senpai es fácil de leer.

¿Han vuelto a salir juntos?

• Eguchi: ¿Actualmente no estamos juntos?
• Saito: Pero en la grabación de hoy es la primera vez que nos encontramos después de tiempo.
• Umehara: Cierto. Es la primera vez después de tiempo.

• Hanae: ¿Deberiamos salir a comer salchichas otra vez?
• Todos: risas
• Hanae: Desde SolidS el programa que salió en abril, creo que los cuatro hemos tenido una buena oportunidad para conocernos. 
• Eguchi: Ciertamente!. Bueno, que tal cuando terminemos de grabar SolidS ¿vamos a comer salchichas?
• Saito: Preparémonos para la“ salchicha de SolidS’”.
• Eguchi: Es un trato.

Cuando tuvimos la oportunidad de observar la grabación, nos reímos mucho ¿en la vida real, ustedes también ríen bastante?

• Eguchi: Ehh!? ¿reímos?
• Saito: Nosotros no lo pleneamos así.
• Hanae: Nosotros grabamos todo muy seriamente.
• Umehara: Esa es nuestra forma de hacer las cosas.

Uno tiene la impresión que ustedes tienen un gran parecido a sus personajes ...

• Eguchi: Bueno, eso puede ser cierto. En el programa de SolidS, los personajes no tienen nada que ver.
• Saito: Por que nosotros somos los que llevamos el Show. Todos en el staff lo entendieron y por eso se volvió así.

Entonces ¿A quién hay que culpar?

• Saito: Ese es el problema de Movic, sea como sea, por favor escuchen al staff.  
• Hanae: Por que si nos comportaramos como los adultos y maduros de SolidS, todo sería algo raro.
• Eguchi: A pesar de que al final obtuvimos este programa, todo se convierte en un Show sin límites. Lo siento por la audiencia. 
• Umehara: Estoy de acuerdo!.
• Saito: Ese es un buen argumento. Este rincón es inofensivo, obviamente a la mitad hay un cambio que hace que uno piense “debemos parar”. Nosotros no podemos seguir el camino inofensivo.
• Eguchi: Si lo deseas, uno puede hacerlo inofensivo pero perdería su esencia…creo que es mejor que eso no suceda.
• Saito: Como actor uno debe ser cuidadoso ya que no es fácil de remplazar.
• Eguchi: Como sea, hemos estado hablando de cosas innecesarias y hemos grabado por 45 minutos. Creí que todo sería cortado. ¿Cómo se desarrollara el programa?
• Staff: El programa SolidS’ va durar 30 minutos. Y un segmento dura 10 minutos.
• Eguchi: Uwaa. ¿10 minutos? eso es más que suficiente.
• Saito: Eso es un error.
• Hanae: Un error.

Un mensaje para las personas que esperan con ansias el nuevo programa ...

• Saito: Por última vez, pongamos nuestros corazones juntos ...
• Hanae: ¿Acaso no son nuestros pensamientos los mismos?
• Umehara: Por favor
• Eguchi: Por supuesto, nosotros formamos parte de la agencia TsukiPro y los corazones de nueestros fans nos han influenciado. Nosotros deseamos hacer un Show maravilloso y por eso decimos enrumbar en esta aventura. Sin importar el nombre del segmento, sería bueno si pudieramos hablar sobre música.
• Saito/Hanae/Umehara: Puu–

¿Eguchi-san, a qué se refiere?

• Eguchi: Ehh!? ¿No es eso? creo que un segmento que este relacionado con música sería interesante en un segmento de SolidS. Especialmente si podemos crear una melodía.
• Umehara: Tu no has dicho eso, pero sería una fabulosa idea.
• Saito: Fabuloso!
• Hanae: Buena idea.
• Eguchi: Ya que desde hace tiempo, deseamos tener ese segmento. Sería bueno si dejamos ese tipo de imagen. Si desean, hasta podemos crear una canción para el segmento de SolidS.
• Todos: Ooo~ ahí lo tienes.
• Eguchi: Hagamos una canción sobre “enamorarse del barman”.
• Saito: Buena idea!
• Umehara: Eso suena interesante.
• Saito: Espero que SolidS’ pueda resaltar aún más. Hemos estado esperando divertirnos en el cd Drama y además queremos que presten atención a la música.
• Eguchi: Sí, hay algunos creditos que nos han sido dados.
• Saito: De todas formas, esten atentas a TsukiPro ch. (TsukiPro Channel) ya que la trasmisión va a empezar en abril. Me alegraría si es que podemos llegar a ustedes como un Cocktail de fin de semana. Creo que el segmento los va a divertir mucho.
• Todos: Por favor, vean [Tsukipro ch.], estaremos a su cuidado!.

Fuente: patriciaselina