Kaji y Maeno hablan sobre sus padres ...

Este es un extracto tomado del programa de radio de Fukigen y que considere interesante compartir con ustedes, ya que uno tiene la oportunidad de conocer un poco más sobre la vida privada de Maenon y Kajikaji.

Maeno: Bueno, los padres de Kaji-kun son super seiyuus…
Kaji: *risas* ¿Estas diciendo que yo soy la segunda generación seiyuu?, yo no sabía que tenía una historia familiar de ese tipo.
Maeno: *se ríe mientras Kaji habla* no no solo bromeaba. Pero ese tipo de escenario existe ¿cierto?, como cuando uno admira la profesión de los padres.
Kaji: Yaaa, mi padre … es un arquitecto. El dibuja y diseña planos y esas cosas.
Maeno: Ya veo. ¿Alguna vez pensaste en seguir sus pasos?
Kaji: Yo no sé, eso no se me había ocurrido ... Hmm, cómo podría decirlo, yo siempre he visto a mi padre como alguien a quien yo superaría algún día. Tú sabes, ese tipo de pensamiento entre hombres.
Maeno: Bueno, es una forma de respeto, pero por otro lado ... sí.
Kaji: Así que así es. Hablando de distancia, yo era cercano a mi madre.
Maeno: Aaah.
Kaji: Ocacionalmente mi madre tenía trabajos extras, pero ella era una madre a tiempo completo. También por que mi hermana menor es mucho más joven que yo ... hasta el punto en que mi madre ténía que quedarse en casa por ella.
Maeno: Sí, sí, ya veo.
Kaji: ¿Qué hay de Maeno-kun?
Maeno: Es lo mismo para mí. Mi padre siempre estaba en su trabajo la mayoría del tiempo, por eso yo siempre paraba con mi madre y hablaba con ella sobre las cosas que yo quería hacer. Pero creo que mi padre deseaba que yo fuera un jugador profesional de baseball.
Kaji: ¿De verdad? Baseball!
Maeno: Sí. Él deseaba que yo participara en torneos y todo eso.
Kaji: Hablando sobre eso, ambos formamos parte de cierto anime que también trata de Baseball …
Maeno: Y tuvimos la oportunidad de participar en un torneo…
Kaji: Y ambos invitamos a nuestros padres.
Maeno: Sí lo hicimos. Yo me sentí feliz que ellos estuvieran ahí. Pero, humm ... ¿qué hay de una situación revertida?, ¿qué harías si tu hijo te dice que desea ser seiyuu?.
Kaji: Mm, no me lo puedo imaginar…
Maeno: *risas* yo tampoco.
Kaji: Bueno, si es algo que él desea, anda por ello.
Maeno: De verdad!
Kaji: Quién sabe ~
Maeno: Eso es sorprendente.
Kaji: Bueno, como padre, yo creo que me sentiría menos ansioso si es que hay algo de duda en esa decisión.
Maeno: Yo estaría en contra. Yo hablaría con él sobre eso.
Kaji: ¿En serio?.
Maeno: Sí.
Kaji: Bueno, no importa lo que ellos desean hacer. Así sea seiyuu o cualquier otra cosa, uno no lo puede saber, hasta que uno lo intente.
Maeno: Cierto. Nosotros no podemos saber que va a suceder.
Kaji: Después de todo, depende de ellos. Maeno kun, ¿cuándo fue que comenzaste a pensar, que querias convertirte en seiyuu?. ¿qué le dijiste a tus padres?.
Maeno: Bueno, en mi caso, yo empezé a pensarlo desde que estaba en segundo grado.
Kaji: Eso es muy temprano!! ¿tú ya sabías sobre seiyuus desde esa edad?
Maeno: Sí!. Veras, yo me voy a referir a Goku (Dragon Ball) y Nozawa-san (Goku seiyuu).
Kaji: Tienes que mantenerte en tus sueños! es Goku!, todo el mundo diría es Gokuu!
Maeno: *risas* Lo sé, pero …
Kaji: ¿En serio?
Maeno:Yo era un niño en esa época.
Kaji: De ninguna manera.
Maeno: Tal vez, yo ví la realidad muy pronto.
Kaji: ¿Cuándo le dijiste a tus padres?
Maeno: La primera vez que les dije … fue en la secundaria.
Kaji: Así que de la primaria y esperar hasta la secundaria ...
Maeno: Pero como yo ya estaba decidido en convertirme en actor de voz en secundaria, mis padres ya se habían percatado de lo que yo quería.
Kaji: ¿Así que tu siempre deseaste ser seiyuu?
Maeno: Sí.
Kaji: ¿No un jugador de baseball?
Maeno: Bueno…
Kaji: También jugaste fútbol ¿cierto?
Maeno: Sí.
Maeno: Yo quize también ser un jugador de baseball en secundaria.
Kaji: Ah, ya veo
Maeno: Pero al parecer yo ya había tomado mi decisión mucho más antes.
Kaji: Hmmmm. Es increíble como tú pudiste hacer eso a tan temprana edad.

~Fukigen na Mononokean -Radio no Kai- Round 3

Fuente: seiyuunotabi