Entrevistas: Takahiro Sakurai – 50 preguntas de la Voice Newtype 50

¿Deseas conocer un poco más de Sakupyon? pues esta entrevista es perfecta para tí ♡＾▽＾♡ . Este post es en colaboración con Shaina, quien me permitió traducir su “post”（*＾3＾）.

—
1. ¿Hay algún significado detrás de tu nombre?
Hace tiempo le pregunte a mi madre y ella me dijo “yo quize combrarte (con el kanji) de “misterio” y pronunciarlo “Hatena”. Pero hasta ahora la razón detrás de mi nombre “Takahiro” es un misterio.
2. ¿Qué es lo que más te gusta de la ciudad en donde naciste?
Es una ciudad bastante tradicional. Un día normal yo iba con mi abuelo a las montañas y recolectaba cristales, muy al estilo de Final Fantasy.
3. ¿Qué deseabas ser de cuándo eras niño?
En una de mis tareas en la escuela primaria yo escribí “viajero”.
4. ¿Y tú primer amor?
Fue durante la secundaria. Una chica más joven que yo que venía de Yokohama para jugar todos los veranos.
5. ¿Qué era lo que te tenía loco en tu juventud?
Juegos. Empezando por el FamiCon que salió a la venta cuando yo tenía 9 años.
6. ¿Cuál es tu debilidad?
Lugares angostos. De tan sólo imaginarme estar encerrado en una espacio tan estrecho, es lo suficiente para hacerme llorar.
7. ¿Color favorito?
Dorado, plateado, blanco.
8. ¿Animal favorito?
La nutria. Ya que tiene una cara como la de un perro o gato, la forma en que comen los hace irresistibles.
9. ¿Figura histórica favorita?
A mí siempre me ha gustado la era “Sangokushi”. Pero cuando empeze mi carrera, yo he estado interpretando personajes históricos quienes estan desesperados por conquistar mujeres jóvenes.
10. ¿Quén es tu ídolo?
La guitarra de Flipper.
11.¿Tu lema?
“Jibunrashiku” (Se tu mismo). Antes pense que era “Tanabota” (enviado de Dios) pero yo he crecido.
12. ¿Algo que te dicen las mujeres que te pone contento?
“Sugo-i”
13. ¿Qué es lo que haces por tu salud?
Seguir mis deseos.
14. Entra las necesidades básicas que tú tienes (vestuario, comida, vivienda) ¿cuál es la más importante para tí?
Yo diría que el vestuario. Aunque me han dicho que yo visto ropa extraña.
15. ¿Comida favorita?
Sushi.
16. ¿Lo que menos te gusta?
Cosas picantes.
17. ¿Tu tipo de onigiri?
Onigiri salado.
18. ¿Dulce? ¿picante?
Salado
19. ¿Tipo Anko o tipo crema?
Definitivamente anko.
20. ¿Qué es lo que siempre tienes en tu refrigeradora?
Yakult.
21. ¿Qué es lo que tienes de imagen de fondo en tu celular?
Mi imagen de fondo es un reloj.
22. ¿Qué es lo que te gusta leer?
Elle Decor y Eiga Hiho .
23. “Deseo ver este trabajo hasta el final!” ¿qué trabajo te hace sentir así?
Five-star Monogatari.
24. ¿La mejor película que has visto?
“Phantom of Paradise”. “Zombie.”
25. ¿Una canción para describir tu vida?
Flipper Guitar “Love and Dream Futatabi”. Me gusta ya que tiene algo de maldad y hay frases serias en la canción.
26. ¿Cómo es tu estilo?
Yo me pongo lo que deseo. Pero no entiendo por que hay personas que me tienen que mirar doble cuando estoy en Harajuku.
27. ¿Qué tipo de moda te gusta ver en una mujer?
Algo que le vaya bien a la persona. A mi no me incomoda la moda extrema.
28. ¿Qué tipo de diseño interior te gusta?
Cosas que tienen un valor propio pero no tengo idea para que esas cosas se podrían utilizar. El resultado: tengo un montón de cosas raras.
29. ¿Qué tipo de objetos electrónicas llaman te atención?
Yo no tengo interés alguno. ¿Los reproductores de música cuentan?
30. ¿Tu programa de television favorito?
Game Center CX, Cambria Kyuden, Tamori Club, Ame Talk.
31. ¿Tu programa de radio favorito?
Cuando yo era niño escuchaba “Kobori Katsunobu nowa! Wide Tonikaku Konya wa Paradise.”
32. ¿Noche o día?
Me gustan las mañanas.
33. ¿Cuándo sientes felicidad?
Cuando me sumerjo en la bañera.
34. ¿Cómo tratas de combatir el stress?
Cuando voy de compras.
35.¿Cuántas horas duermes?
Alrededor de 5 horas.
36. ¿Qué es lo primero que haces cuando te despiertas?
Enrollarme en mi propio calor y me vuelvo a quedar dormido por una segunda vez.
37. ¿Qué es lo que haces antes de ir a dormir?
Tomar un baño. Yo me duermo después de eso.
38. ¿Cómo satisfices tus días libres?
Yo vivo arriesgadamente, por eso si voy a través del día de acuerdo a un plan yo pienso “sí”. Ir de viaje por un día y regresar con el sentimiento de cansancio no es algo malo.
39. ¿A dónde vas para relajarte?
El mejor lugar es mi dormitorio.
40. ¿Tu estación del año favorita?
Invierno. No me gustan los días calurosos.
41. ¿Cuál ha sido tu evento favorito?
La tensión de año nuevo es asombrosa. Ya que tienes el comienzo y el final al mismo tiempo.
42. ¿Qué es lo que te causa temor?
Fantasmas.
43. ¿Qué es indispensable para tí?
Mi reproductor de música.
44. ¿Qué coleccionas?
Cúpulas antiguas. Yo me siento atraído por ese universe especial que uno puede crear con ellas.
45. ¿Qué es lo que atesoras?
Una carta que recibí de mi madre cuando estaba en la primaria.
46. ¿Qué es lo que atrapa tu atención actualmente?
Viajar al extranjero o viajar en Japón.
47. ¿Con qué haz reído recientemente?
Un gato que puso una cara extraña.
48. ¿Qué es lo que llevarías contigo a una isla desierta?
Un equipo de buceo.
49. ¿Cómo pasarías el último día de tu vida?
Creo que yo me pondría a pensar en diferentes cosas, pero al final creo que la pasaría como un día normal.
50. Si renacieras ¿en qué te gustaría reencarnar?
En un gato. Dormir cuando yo desee dormir o comer cuando yo quiero comer y de vez en cuando demostrar mi afecto a los humanos.

 

Fuente: tatsu-to-mamo-no-atm