22 de mayo de 2016

Fans: Historias del primer beso

イメージ 5
Este es un extracto del programa de radio [@D.C. Girl’s Symphony Radio con Suzuki Tatsuhisa, Suzuki Yuuto & Horie Kazuma] en donde ellos se ponen hablar sobre su primer beso:).

  • Tatsuhisa: ¿Cuándo fue tu primer beso?
  • Yuuto: Primer año de secundaria.
  • Tatsuhisa: ¿A quién besaste en tu primer año?
  • Yuuto: ¿Quién? ¿Deseas saber su nombre?
  • Tatsuhisa: Sí.
  • Yuuto: Eh?!
  • Tatsuhisa: Vamos, sólo su primer nombre.
  • Yuuto: Su nombre, estoy avergonzado, uhm Yurika-chan. Yo simplemente lo dije de la nada, esto es embarazoso.
  • Tatsuhisa: Pero ¿ustedes saben algo? En mi caso, lo que voy a decir es algo despreciable, pero con respect a mi primer beso y la chica … yo me he olvidado por complete su nombre.
  • Yuuto: Eeeeh?? Pero ese es un evento importante.
  • Tatsuhisa: Yo lo he estado pensando por motivo de esa pregunta y yo me pregunte “Oh ¿con quién tuve mi primer beso?”. Pero de evrdad no recuerdo su nombre.
  • Yuuto: Eeeeh, sorprendente. No recorder algo es realmente amargo.
  • Kazuma: Si hablamos de los primeros besos ¿los de kindergarten cuentan?
  • Yuuto & Tatsuhisa: No, no, no.
  • Yuuto: Tiene que ser con alquien por el cual tengas sentimientos.
  • Tatsuhisa: Bueno, ahora pasemos a la adolencia: ¿cuándo fue el momento a que ustedes se les desperto lo “ero”?
  • Kazuma: Hmmmm creo que en el parquet. Fue en los tiempos en que las sakuras florecian.
  • Tatsuhisa: Yo me pregunto por qué no puedo recordarme.
  • Yuuto: ¿Tú haz olvidado todo? ¿incluso el nombre?
  • Tatsuhisa: Yo recuerdo que paso, fue cuando yo estaba en tercer grado de secundaria, yo tenía 15. El beso y el momento en lo que lo “ero” fue despertado en mí, fue cuando yo tuve 15. Sucedio mientras ibamos camino a casa. Yo recuerdo eso, pero su nombre no se me viene a la mente y la imagen de su cara esta borrosa en mi mente. Es como si se desvaneciera de mi memoria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario